Biohazard.....係日版嘅名稱.....而美版...係叫做Resident Evil....呢點應該好多人都知.....
Biohazard就譯做"生化危機"...咁,Resident Evil 嘅中譯又係乜呢...?
可以有幾個譯法....不過我自己將佢譯成===> "邪惡原居民" XD
好,講返今次"鬆化危機 4"小劇場....人名方面...我會刻意用晒佢地D中文譯名:he: ....聽唔慣可能會比較"銀耳"...
故事開始, 話說...阿里昂甘迺迪....為左救美國總統個女 - 雅絮莉....所以去左西班牙郊區一條村落度去調查嘞....
等我"目及"下前面咩環境先~~
嘩~ 咁快比人發現左添~
有陌生人呀~~~劈佢~~!!
咁唯有同你地死過啦~~ 我射~! 我射~! 我射射射~!
看我無敵體技~ 里昂踢~~!
哇~~你幾時行左過黎咁近架..?
太多人喇.....唔夠打添....走人~~~ (謎之聲: 點解突然冇左件褸嘅..?)
時間關係...話咁快...里昂甘迺迪已經比班癲佬片到得返半條人命喇.....
實在好危險....好在咁o岩有save point....即刻save先.....咦~我冇ink帶喺身喎....死啦~冇得save呀~~~
喂~未得住呀, 你地咪埋黎呀~~~
嗚~~~~人地都話未得咯.......
~~~you are dead~~~ 故事take 2.... 今次里昂遇到亞拉岡...呀唔係...係路易斯先o岩..... 請用印度人口音讀出 ==> 朋友~你雖要人幫手嘛? 我可以幫你...
阿里昂當然一口答應佢啦.....之但係...佢地殺極都殺唔晒班癲佬....
請再用印度人口音讀出 == > 朋友~咁落去唔掂喎~打極都有...我就快冇子彈啦....
就喺哩個時候....阿亨特 咁o岩經過...見到里昂佢地情況唔係好掂....手多多走去幫佢地手嘞....
等我黎幫吓你地啦~~看我得意絕技~ 咯頸術......我咯~!
再咯~!
村民們: 有新獵物....劈佢~~~~
嘩~~~ 衰多手惹禍上身添~~走人呀~~
無聊劇場....完 之後係演員介紹 Luis 用sideshow Aragorn個頭....求其砌隻Luis出黎玩吓....
第四生還者 - Hunk game中隱藏人物.....Biohazard第二集首次出場....第四集以全新形象再度登場... 原設中...佢身上本來冇任何Umbrella標誌....我畫蛇添足,走去加個臂章比佢...
我根據哩兩幅圖....砌左哩隻Hunk出黎.....
Hunk 有死神之稱號...因為每次執行任務...除左佢自己之外....全隊人都會死光...莫非佢就係傳說中嘅死神山達斯!?
電鋸佬...HOTTOYS野.....我重油過佢雙眼...原本嘅眼神太友善喇....
邪惡原居民1號 原材料....Dragon野...油紅對眼(因體內有寄生獸影響)...再化個道友妝....
邪惡原居民2號 原材料....都係Dragon野...面部化妝同上....
邪惡原居民3號 亦都係用Dragon野改.....
主角 Leon....HT野.....
做左少少手腳....幫佢豐胸....噴消光整唖色對手臂....原本隻手好似渣左油咁令立立..... 而彈夾袋HT實在太跟原著喇....全部都係空嘅....我自己去配返6隻手鎗彈夾比佢.....(紅色箭咀果度)
自己配嘅"芝加哥打寫機"....GAME入面係一支無限子彈嘅機鎗....
再配多支無限火箭炮....有晒哩兩件武器...喺GAME入面已經係無敵.....
hasta la vista ~!!
謝謝觀看~~~~
[ 本帖最後由 MAX 於 19-2-2009 04:25 AM 編輯 ] |