[漫畫]IDW Megatron麥加登附帶漫畫（中文版）

xterry · 發表於 30-7-2013 12:11:05

本帖最後由 xterry 於 30-7-2013 05:24 PM 編輯

[漫畫]IDW Megatron麥加登

首先，我必須聲明，我的翻譯方法絕非一字一句的逐字翻譯，而係一直以來教我寫翻譯劇本的恩師所提倡的Rewrite式，
所以用字上會跟原作有不少的分別。

版權所有，IDW

denniskwong · 發表於 30-7-2013 12:17:10

thanks for your work~~~

Vince · 發表於 30-7-2013 13:47:46

xterry 兄, 漫畫內太多粗口 ... 請收改, 你改完後可以 upload 反係 d 個 post, 我會之後解封. thx
另外, d 個 post 比較適合 post 去 ACG forum. thx
:64:

tonylee12003 · 發表於 30-7-2013 14:02:27

好正∼∼∼∼∼∼∼∼∼

xterry · 發表於 30-7-2013 17:21:42

入面應該只有一句吧。。。。

xterry · 發表於 30-7-2013 17:24:43

anyway,已經修改了，雖然我自問都係大概同港漫接近的程度……

Vince · 發表於 30-7-2013 23:46:24

anyway,已經修改了，雖然我自問都係大概同港漫接近的程度……
xterry 發表於 30-7-2013 05:24 PM

其實 _街都係唔太好:(，但我先放反個 post la ... thx :71:

[漫畫]IDW Megatron麥加登附帶漫畫（中文版） [個人收藏]