【轉貼】兩腿大力士機器人Core Bipedal

Delight986

【轉貼】兩腿大力士機器人Core Bipedal












千葉工業大學開發人員研製出兩條腿大力士機器人(Core Bipedal )，能輕松搬運重物。

大力士Core身高6英尺2英寸（1.88米），擁有兩條非凡的腿，絕對摩登。
Furthermore, if asked to carry around weights of up to 15 stone, she'll take it in her stride.
此外，如果你請她搬動重達15英石（約95.25公斤）的重物，她能泰然自若地搬起來。

But she's not a super-strong supermodel... she (or, more accurately, it) is the latest innovation from the robotics boffins at the Chiba Institute of Technology, in Japan.
不過，她不是超級強壯的超級模特……她（或更準確地說，它）是日本千葉工業大學機器人研究員的最新發明。

示範：日本千葉工業大學的開發人員設計出搬得動15英石（約95.25公斤）重物的核心。這種機器人最終可能用於搬動年長者或殘疾人。






適應性：這種機器人裝有12個減震器，膝蓋能夠彎曲（左），也能四處行走。

The robot - rather androgynously called Core - is essentially just a pair of legs, which are able to bend and move around.
從本質上來說，這種機器人——所謂雌雄同體的核心——只有兩條腿，它們可以彎曲和四處移動。

Crucially, the legs are topped by a platform that can be loaded with weights of up to 15st7lb (100kg).
關鍵的是，這兩條腿上裝有一個平臺，能夠裝載重達100公斤的物體。

It comes complete with shock absorbers and weights in at around 36 stone.
它配有減震器，重約36英石（約228.61公斤）。

At the moment the device is only a prototype, but developers believe Core could be used on building sites or even to move disabled people around.
目前，這種裝置還只是個原型，不過，開發人員相信，這種核心可以用於建築工地，甚至可以搬動殘疾人到處走動。

Some bloggers have also speculated that the robot could have military purposes.
有些博客還推測說這種機器人有可能用於軍事目的。

The team at Chiba hope to have a fully finished mobility robot by 2012.
千葉工業大學的研究團隊希望在2012年前完善移動機器人的工作。

千葉工業大學 Chiba Institute of Technology
大型2足歩行①пЧЬ1

Macross長谷有洋

I am thinking about this...