真正的 King J-der！

ROGERHUIHK · 發表於 21-5-2018 13:28:32

^_^

hell and heaven 是因為勇者王左右手有兩重不同力量

簡單說  就是反重力和超重力  留意一下勇者王兩隻手是不同樣的

右手主攻擊  超重力
左手主守備  反重力

而當兩種極端力量合一作出攻擊時  就是 hell and heaven (有譯作天與地)

^^

k_dash · 發表於 21-5-2018 23:25:34

本帖最後由 k_dash 於 22-5-2018 07:50 AM 編輯

Lau 發表於 20-5-2018 08:32 AM
算我找不到點解叫 hell and heaven 的解釋，只找到出這招時的原理...

將左手的防禦能量和右手的攻擊能量 ...

如果係以將2種極能量合一的攻擊去理解呢一招, 用風起雲動拳呢個名係完合表達唔到呢個意思, 只係用廣東話讀出來順口, 比佢原名Hell and Heaven來得差 (Hell and Heaven, 直譯即係天與地, 就有比喻為有2極的意思). 如以譯名來計我比較喜歡台灣的譯法: 天堂地獄破

yugi · 發表於 22-5-2018 12:00:23

其實只係撞埋去拿個核心出來唔算係拳

k_dash · 發表於 22-5-2018 15:49:00

本帖最後由 k_dash 於 22-5-2018 04:01 PM 編輯

yugi 發表於 22-5-2018 12:00 PM
其實只係撞埋去拿個核心出來唔算係拳

其實TVB譯果陣仲改咗後邊會唱出的咒文 (ゲム．ギル．ガン．ゴー．グフォ), TVB 變咗做消滅所有邪惡, 呢段咒文後來仲有故事, GGGG唱出的才是完全版咒文 (ゲム．ギル．ガン．ゴー．グフォ．ウィータ), 所以TVB咁改已經破壞咗原設, 去到佢播Final果陣已經完全接合唔返...

johnnyoffice · 發表於 23-5-2018 02:02:23

個人覺得火鳥聖箭唔夠大把 {:1_213:}

pastng · 發表於 23-5-2018 09:06:00

johnnyoffice 發表於 23-5-2018 02:02 AM
個人覺得火鳥聖箭唔夠大把

師兄有上色喎!!{:1_377:}

火鳥聖箭大把D就更正了

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[個人收藏] 真正的 King J-der！