SHF Shadow Moon 影月 新舊簡略比較

玩具Joe

相信只是兩地用之中文語法不同而引起誤會....

abchau

kiki33 發表於 28-2-2015 05:36 PM
應該是你中文不太好吧,寫的文法怪怪的

我地用廣東話傾計，無話怪唔怪，你自己睇唔明就學到明為止，唔好亂咁指責人

roundbun

redfish 發表於 27-2-2015 11:54 AM
影月初登場時的確是方形腳掌
https://www.youtube.com/watch?v=4VwIEyrdZ2s

咁都可以查証倒:$

他家豆乳

abchau 發表於 28-2-2015 06:17 PM
我地用廣東話傾計，無話怪唔怪，你自己睇唔明就學到明為止，唔好亂咁指責人

自己粵語衰
將口語同書寫嘅粵語混埋嚟用
搞到文法不倫不類
唔好亂入人地數好嘛

redfish 發表於 28-2-2015 09:28 AM
這是呢位台灣名人的風格, 最近有:
http://www.toysdaily.com/discuz/forum.php?mod=viewthread&tid=2354 ...

話我知
邊個國家會混埋嚟講（打）

tolete

謝謝師兄分析！{:1_221:}

redfish

kiki33 發表於 28-2-2015 09:34 PM
沒錯,應該是粵語混國語亂搞,搞到文法不倫不類+1

要痲都用粵語,要痲都用國語,亂用會搞到文法看不懂,表 ...

呢個論壇應該得你睇唔明, 明顯是人的問題

他家豆乳

redfish 發表於 28-2-2015 09:46 PM
呢個論壇應該得你睇唔明, 明顯是人的問題

Oh
所以
有人睇唔明
你哋唔會去幫一個人
一個討論區
出現溝通問題
做法係第一時間抱住「你錯」、「你有問題」、「我冇錯！」去思考
而唔係去建立一個共和嘅討論空間
原來呢個就係你地想要嘅討論區
不愧係一個避而不答
有問題唔去正視嘅廢物總帥
呢家我就係用緊你套「我爽就好啦！」嘅方式嚟罵你
你唔爽就ban我啦廢物

redfish

他家豆乳 發表於 28-2-2015 09:31 PM
自己粵語衰
將口語同書寫嘅粵語混埋嚟用
搞到文法不倫不類

論壇出POST要理文法? 表達到, 睇得明, 就算日式漢字都出得

redfish

kiki33 發表於 28-2-2015 10:04 PM
文法都錯了,要如何了解要表達的意思
如果打的字,文法都錯了,有誰看的懂呢?cc

你的CC就真的冇人睇得明.

何況講文法, 你的POST都唔好得去邊.

如果我寫的是"不倫不類", SORRY, 你寫的同樣"不倫不類"

k_dash

我身為一個香港人, 睇完樓主的解說真係相當清楚明白, 反而唔明點解有人一味話睇唔明, 佢唔係玩嘢就一定係唔識睇廣東口語白話....

Agito

歡迎樓上的師兄討論，
但(((不要離題)))！！

多謝大大詳細的分析，有相比對更要讚！！
version 2 整體的比例要比version 1 好很多。
version 1的腰太幼。