Toysdaily 玩具日報

 找回密碼
 註冊
查看: 4137|回復: 8

[趣味] 史上最強的武俠人名英文翻譯..........笑爆咀!!!(轉貼)

[複製鏈接]
發表於 23-11-2011 00:49:34 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 G-man 於 23-11-2011 01:00 AM 編輯

在facebook上看到人家貼出這個超攪笑的史上最強的[武俠人名英文翻譯],睇完包各位笑到爆咀甩牙!!!***(王重陽 '  陽頂天 '曹操 呢三句
譯得最抵死的..................哈哈哈!!!)


相關帖子

發表於 23-11-2011 11:31:03 | 顯示全部樓層
曹操..............陽頂天...:34:
發表於 23-11-2011 12:18:25 | 顯示全部樓層
為什麼陽頂天要重覆?:DD
發表於 23-11-2011 17:09:06 | 顯示全部樓層
無忌又NO PENIS?
發表於 23-11-2011 18:34:31 | 顯示全部樓層
回復 4# superterry

用志請用普通話.
發表於 24-11-2011 13:17:59 | 顯示全部樓層
曹操    >    王重陽    >    張無忌
發表於 29-11-2011 13:09:35 | 顯示全部樓層
強國山寨英文翻譯...:DD
發表於 29-11-2011 13:11:31 | 顯示全部樓層
為什麼陽頂天要重覆?
手榴蛋包飯 發表於 23-11-2011 12:18 PM

王重陽都係....:x
發表於 29-11-2011 17:59:21 | 顯示全部樓層
點解會有D咁嘅騎呢譯名, 發音直譯唔係更好咩...??
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|Toysdaily 玩具日報

GMT+8, 17-5-2024 03:44 PM , Processed in 0.026967 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表