HKEF EVANGELION CLUB WEBSITE
[HKEF]Tamiya Evangelion Eva-01 Mini 4wd Pro
Made/メーカー/出品:Tamiya,Dengeki Hobby Design/デザイン/設計:ikuto yamashita On Sale/発売日/發行日:21/9/2009
[中文]期待以久,十多年前開始已於香港播放的四驅車動畫系列,造成了一個社會現象,80代90代出身的人當年也總有一部四驅車!20年之後相當夢幻的與同樣引起社會現象的福音戰士系列二合為一!這個系列真是相當有趣味性的系列!,令EVA迷可以跟初號機四驅車一起''暴走'']
[日本語]あのミニ四駆がエヴァンゲリオン初号機になったら!今回はとても特別な商品を紹介したいとおもいます!ミニ四駆アニメシリーズは90世紀から世界で放送しました,とても有名だそうです,香港は1990からテレビに放送し,大勢なファンがいるそうです,エヴァ初号機と暴走!小さい頃からエヴァと爆走兄弟が一番好きなので,このミニ四駆が我々エッチケーイーエフのコレクションの一つにとして一番意義がおもいなのです!
[ENGLISH]10 years ago.Mini 4WD series anime start to broadcast in Hong Kong.This bring a phenomenon to many of the Hong Kong poeple at that time.That you can easily to figure out someone took at least 1 Mini 4WD in their hand!Have you ever thought that Mini 4WD can mix with EVA?Now a day,A company make this dream come true.This series is full of creative and also new for us.Let us rush with EVA01 together!
[中文]由山下郁人所設計過的初號機貼紙真的十分具活力!,令人看到車子都不禁想起初號機!另外使用迷你四驅車的最新車身設計,與舊版四驅車相比又會有什麼分別呢!?
[日本語]実はこの初号機仕様のミニ四駆をデザインしたのはおなじみの山下いくとです(山下いくとは,エヴァンゲリオンの機体のデザインであり),スマットカラーリングと山下氏からデザインしたステッカーで初号機の活躍感をこのミニ四駆で忠実再現しました!このミニ四駆をみると初号機がわかっているはずなのです!
文章:SEIJI.S.WONG(中,日)Phoenix(英) 圖片:HKEF EVANGELION CLUB / みんなのエヴァファン COPY RIGHT BY HONG KONG EVANGELON FRONT EVA CLUB & MINNA NO EVANGELION FAN
[ 本帖最後由 SHINJI。S 於 26-10-2009 08:56 PM 編輯 ] |