AJ 發表於 29-7-2020 00:39:43

龍珠超-SSGSS格古達 # SHF

我叫慣佢 格古達,但又聽講其實是叫悟達,譯名GE野冇所謂啦,個個機構都唔同,咁叫格比達/悟比達都得,除你喜歡SHF 龍珠超Super Saiyan God Super SaiyanGOGETAhttps://1.bp.blogspot.com/-LYGKT3nHVlk/XyBMSLO7_KI/AAAAAAAANec/UxU95uHBMhwww_xCUEVgxjRxHXGhjseugCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS02.JPG https://1.bp.blogspot.com/-FXT1jz7PcS0/XyBMSEkmo1I/AAAAAAAANeg/12BnZqIImeI9vaWyWi8RCSvFzBvwzziAwCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS01.JPGhttps://1.bp.blogspot.com/-ok3TQb_irj0/XyBMSEi9JNI/AAAAAAAANek/Bo3XGrPaTmMcQwov2-PrtN5_0PYUEwRSQCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS03.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-okmWJZQwPjE/XyBMTF2pchI/AAAAAAAANeo/frJTtpY38qsyPxTX71xSCQXdghopPu92gCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS04.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-dU0HBMmlq1Q/XyBMTSZVeKI/AAAAAAAANes/dsAljS8r9hsUIQZ_zxfrZNcSvXY8X-QTgCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS05.JPG
超級撒亞人藍https://1.bp.blogspot.com/-RiJmqxSDaZQ/XyBMTrfGM1I/AAAAAAAANew/1dDEQE5FKOEKaY0HbbNsGJZNmhAwv4cawCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS06.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-nM0fDxF_-c8/XyBMUDKsfdI/AAAAAAAANe0/bnzWQIAGyqkX_D7r6QCHbVr-b8CyLymSgCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS07.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-Lk5BRy9VkLc/XyBMUdPh8EI/AAAAAAAANe4/o2a_6dJ2sHoFs7UBADytdckfjM5HY97ZgCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS08.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-ttaJxUVP91I/XyBMUogZN7I/AAAAAAAANe8/K2E-1UZvFgYyZI1E4jjaP2hwAPymwH3XQCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS09.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-mt1MNZiZzi8/XyBMVJZaDmI/AAAAAAAANfA/Ccx2jWWiSFMKoNI-q0PKLTMe40k47X2UgCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS10.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-ubAmw1DGQKM/XyBMVG1puVI/AAAAAAAANfE/PuTmwGBz5R835Flc6jK9gsidCUDwV_kygCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS11.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-umuqegOWd0c/XyBMVZYQmYI/AAAAAAAANfI/rEsSuOFlX2MXHq9rBduL3PUBVLxYB1tYQCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS12.JPG
https://1.bp.blogspot.com/-Kxb6hHItIko/XyBMV6YMu5I/AAAAAAAANfM/PNBX5gUkIw8RMZVxlIRRDwTI3WUyiNWxQCLcBGAsYHQ/s640/shf-DBS-GogetaSSGSS13.JPG呢隻夠高可動,又好扭,印像也算平,點可以不入

G3X 發表於 29-7-2020 07:02:12

依隻shf感覺整得好睇過遲d出個隻籃毛比古洛

AJ 發表於 29-7-2020 09:16:14

G3X 發表於 29-7-2020 07:02 AM
依隻shf感覺整得好睇過遲d出個隻籃毛比古洛

各花 各眼 造型我都覺這個較靚 ^^

兩蚊 發表於 29-7-2020 09:59:17

ゴクウ : Goku = 悟空
ベジータ : Vegeta = 比達
カカロット: Kakaroto = 格古洛

如果照以上原則去譯...
(耳環合體) ベジット : Vegeto＝ 比
(步法合體) ゴジータ : Gogeta ＝ 悟達
(本身港譯就係skip 咗個ge音)

不過直譯實在太難聽...
都係用番比古洛，格古達 順耳得多

sbyk 發表於 29-7-2020 17:40:42

兩蚊 發表於 29-7-2020 09:59 AM
ゴクウ : Goku = 悟空
ベジータ : Vegeta = 比達
カカロット: Kakaroto = 格古洛


Vegeto  ＝ 比

哩個絕。哈哈。

yugi 發表於 29-7-2020 19:37:31

悟達好似係合體失敗後個肥仔版個名
頁: [1]
查看完整版本: 龍珠超-SSGSS格古達 # SHF