土耳其不滿蝙蝠俠盜名

莫探員

土 耳 其 不 滿 蝙 蝠 俠 盜 名提 起 Batman ， 大 家 定 必 會 想 起 在 銀 幕 上 儆 惡 懲 奸 的 漫 畫 英 雄 蝙 蝠 俠 ， 原 來 在 土 耳 其 東 南 部 有 一 個 城 市 同 樣 名 叫 Batman ， 昨 日 該 市 市 長 表 示 準 備 控 告 製 作 《 蝙 蝠 俠 ─ 黑 夜 之 神 》 （ The Dark Knight ） 的 華 納 電 影 公 司 及 影 片 導 演 基 斯 杜 化 路 倫 （ Christopher Nolan ） ， 指 他 們 在 未 經 許 可 下 盜 用 了 Batman 市 的 名 字 ， 要 求 賠 償 。盛 產 石 油 、 擁 有 25 萬 人 口 的 土 耳 其 Batman 市 ， 其 市 長 Huseyin Kalkan 昨 日 向 美 國 傳 媒 表 示 ︰ 「 世 界 上 只 有 一 個 Batman ， 美 國 的 製 片 人 在 未 有 通 知 的 情 況 下 ， 盜 用 了 我 們 城 市 的 名 字 。 」 市 長 又 聲 稱 《 黑 夜 之 神 》 大 收 後 ， 「 撞 名 」 的 問 題 對 Batman 市 居 民 構 成 極 大 壓 力 ， 例 如 商 業 機 構 在 海 外 登 記 時 經 常 受 到 阻 礙 、 影 響 市 內 謀 殺 案 的 破 案 率 ， 以 及 導 致 市 內 女 性 自 殺 數 字 急 升 。由 於 蝙 蝠 俠 這 個 角 色 於 1939 年 已 在 漫 畫 上 誕 生 ， 多 年 來 更 改 編 成 無 數 劇 集 、 動 畫 及 電 影 ， 何 解 今 時 今 日 才 作 出 追 究 ， Batman 市 長 並 未 有 解 釋 ， 但 他 被 指 是 意 圖 在 《 黑 夜 之 神 》 的 天 文 數 字 票 房 收 入 中 分 一 杯  ， 該 市 長 更 表 示 現 正 搜 集 證 據 ， 證 明 Batman 市 早 過 1939 年 出 現 。對 於 這 宗 莫 名 其 妙 的 官 司 ， 華 納 代 表 發 聲 明 表 示 ︰ 「 我 們 只 透 過 傳 媒 報 道 知 道 這 個 消 息 ， 暫 時 未 見 到 對 方 採 取 法 律 行 動 。 」Batman 市 是 土 耳 其 Batman 省 的 省 會 ， 位 近 Batman 河 。 該 省 是 土 耳 其 的 石 油 業 重 鎮 ， Batman 市 更 擁 有 該 國 最 歷 史 悠 久 、 設 立 於 1955 年 的 煉 油 廠 及 跨 省 輸 油 管 。 上 世 紀 50 年 代 前 ， Batman 市 還 是 一 個 小 村 莊 ， 及 後 隨  多 間 油 公 司 開 設 ， 令 市 內 經 濟 及 人 口 開 始 增 長 。 由 於 這 個 工 業 市 鎮 多 為 工 人 及 官 員 所 居 住 ， 並 非 旅 遊 點 ， 故 此 外 國 人 未 必 聽 過 其 「 大 名 」 。

香港人

:45: 吹啤~~!!

玩具

Bat Man =/= Batman
:55:

K動戰士渣古

:34: :34: :34:

唔知會唔會有個K渣市,之後我俾人告

katoributa

蠢！梗係乘batman之名大搞旅遊啦！睇下人地日本obama大䌫都扯唔埋都要慶祝一番

Delight986

原帖由 K動戰士渣古 於 14-11-2008 05:26 AM 發表
:34: :34: :34:

唔知會唔會有個K渣市,之後我俾人告

你先申請專利...:p

mp5tony

"影 響 市 內 謀 殺 案 的 破 案 率 ， 以 及 導 致 市 內 女 性 自 殺 數 字 急 升"
吹得就吹:what:

原罪

原帖由 katoributa 於 14-11-2008 07:51 AM 發表
蠢！梗係乘batman之名大搞旅遊啦！睇下人地日本obama大䌫都扯唔埋都要慶祝一番

眼光問題:38:

Devil_Fudou

原帖由 玩具 於 13-11-2008 02:38 PM 發表
Bat Man =/= Batman
:55:

Bat Man係邊個? 你個friend??:ar:

K動戰士渣古

原帖由 mp5tony 於 14-11-2008 02:20 PM 發表
"影 響 市 內 謀 殺 案 的 破 案 率 ， 以 及 導 致 市 內 女 性 自 殺 數 字 急 升"
吹得就吹:what:

因為ＢＡＴＭＡＮ市沒ＢＡＴＭＡＮ

熱血廢人

原帖由 Devil_Fudou 於 14-11-2008 03:21 PM 發表

Bat Man係邊個? 你個friend??:ar:

新角色

玩具

原帖由 Devil_Fudou 於 14-11-2008 03:21 PM 發表

Bat Man係邊個? 你個friend??:ar:

meaning vs. pronunciation