香港按傳統英文粗口一直唔算係粗口,2級電影已經可"大量出現",在明珠台都WTF都只需要DO個FXXK一個字.但中文粗口在電影出現基本就已經係三級,暫時只有去年有一部電影例外,唔好講"小小聲"連就咁"阿伯有",甚至近似音如果在電視台都要收投訴,罰款.
呢個係電檢,淫審兩個官府部門的標準,按理應該可以用來作為官方標準.所以英文粗口如WTF,SON OF THE...在官府立場理應算不上是粗言穢語.
還是因為回歸了,所以需要中英文粗口一視同仁??如果是這樣那很多,很多外語電影需要重新界定是否三級,書籍需要加上膠袋...