論壇艦 › 玩具主題集中區 › 幪面超人綜合討論專區.VER2.2

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:18:01

98

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:18:47

99

S20081997 發表於 27-8-2009 16:19:41

100

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:19:45

100

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:20:35

100:$

DIEND 發表於 27-8-2009 16:20:50

101:DD

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:21:57

中譯名稱&英譯名稱對照參考表

建議使用的中文譯名 主要角色人物 英文示意寫法(或混合羅馬拼音) 備註
空我--初生形態 五代雄介 Kuugagrowingform .
空我--全能形態 五代雄介 Kuugamightyform .
空我--水龍形態 五代雄介 Kuugadragonform .
空我--飛馬形態 五代雄介 Kuugapegasusform .
空我--泰坦形態 五代雄介 Kuugatitanform .
空我--全能昇華形態 五代雄介 Kuugarising-mightyform .
空我--水龍昇華形態 五代雄介 Kuugarising-dragonform .
空我--飛馬昇華形態 五代雄介 Kuugarising-pegasusform .
空我--泰坦昇華形態 五代雄介 Kuugarising-titanform .
空我--驚異全能(形態) 五代雄介 Kuugaamazingmighty .
空我--究極形態 五代雄介 Kuugaultimateform .
建議使用的中文譯名 主要角色人物 英文示意寫法(或混合羅馬拼音) 備註
假面騎士--顎門--大地形態 津上翔一(誤借) MaskedriderAgitogroundform .
假面騎士--顎門--暴風形態 津上翔一(誤借) MaskedriderAgitostormform .
假面騎士--顎門--火焰形態 津上翔一(誤借) MaskedriderAgitoflameform .
假面騎士--顎門--三重形態 津上翔一(誤借) MaskedriderAgitotrinityform .
假面騎士--顎門--炙焰形態 澤木哲也 MaskedriderAgitoburningform .
假面騎士--顎門--光輝形態 澤木哲也 MaskedriderAgitoshiningform .
另型顎門(木野顎門) 木野薰 AnotherAgito (KinoAgito) 英文及羅馬拼音示意寫法。
雪菜Agito(雪菜顎門) 澤木雪菜 (YukinaAgito) 羅馬拼音示意寫法。
國枝Agito(國枝顎門) 國枝廣樹 (KuniedaAgito) 羅馬拼音示意寫法。
可奈Agito(可奈顎門) 岡村可奈 (KanaAgito) 羅馬拼音示意寫法。
惡行顎門--炙焰形態 (不詳) (EvilAgitoburningform) 龍騎VIDEO特製故事。(小學館)
假面騎士G3 冰川誠 MaskedriderGeneration3 .
假面騎士G3量產型 尾室隆弘 MaskedriderGeneration3mild .
V-1系統(勝利1號) 北條透 Victory-1system .
假面騎士G3-X 冰川誠 MaskedriderGeneration3- eXtension .
假面騎士G4 水城史朗 MaskedriderGeneration4 .
假面騎士--基爾斯 葦原涼 MaskedriderGills .
假面騎士--超越基爾斯 葦原涼 MaskedriderexceedGills .

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:23:01

http://www.goodsmile.info/cgm/img/gsc/media_item/large/5_2009Apr23123030_2421.jpg

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:23:30

:78:

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:24:04

http://www.hyes.tyc.edu.tw/~m78/kamen02/0101.jpg

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:25:21

http://www.alter-web.jp/figure/09/11_1/img/kudryavka_1.jpg

zzMANzz 發表於 27-8-2009 16:25:31

http://www.hyes.tyc.edu.tw/~m78/kamen02/0101b.jpg

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:25:44

http://www.alter-web.jp/figure/08/07_2/img/choun1.jpg

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:26:08

http://www.alter-web.jp/figure/09/08_1/img/fate_t_1.jpg

膠到無朋友 發表於 27-8-2009 16:26:34

http://www.alter-web.jp/figure/09/10_1/img/nanoha_ss_1.jpg

查看完整版本: 幪面超人綜合討論專區.VER2.2