是日一入 -- Chinglish

SuperBus

大家冇睇錯 Topic, 係 Chinglish,
皆因今日在下行書店見到呢本書, 於是買左返嚟,
內容主要係喺中國大陸見到嘅一D告示同標誌, 佢地嘅中英對照,
因為內地英文水平普遍不高 (大概啦), 一D中文告示,
將佢地翻譯成英文, 有時遊客睇到都會一頭霧水, 甚至鬧出笑話,
呢本書正正就收錄左呢D "騎呢" 野

















仲有更多, 不能盡錄~  

Thanks for reading~