Toysdaily 玩具日報

 找回密碼
 註冊
查看: 5669|回復: 0

[其他] 201114「我不是美國隊長」

[複製鏈接]
發表於 20-11-2014 02:41:07 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

原台詞:
所有神盾局特工注意
Attention, all S.H.I.E.L.D agents.
我是史蒂夫·羅杰斯
This is Steve Rogers.
這幾天你們聽到了不少我的消息
You've heard a lot about me over the last few days,
有些人甚至奉命追捕我
some of you were even ordered to hunt me down.
但我認為應該告訴你們真相
But I think it's time you know the truth.
神盾局并不是我們想象的樣子
S.H.I.E.L.D is not what we thought it was,
它已經被九頭蛇滲透了
it's been taken over by Hydra.
他們的首領是亞歷山大·皮爾斯
Alexander Pierce is their leader.
突擊隊和洞察計劃也被滲透了
The S.T.R.I.K.E and Insight crew are Hydra as well.
我不知道還有多少 但他們在這里
I don't know how many more, but I know they're in the building.
可能就站在你身邊
They could be standing right next to you.
他們差點如愿以償 得到絕對控制權
They almost have what they want: absolute control.
尼克·弗瑞的被害只是個開始
They shot the Nick Fury and it won't end there.
如果你們今天發射了直升航母
If you launch those helicarriers today,
九頭蛇將能夠殺死
Hydra will be able to kill anyone
任何妨礙他們計劃的人
that stands in their way,
除非我們阻止他們
unless we stop them.
我知道這很難做到
I know I'm asking a lot,
但自由的代價一向是高昂的
but the price of freedom is high, it always has been,
我愿意付出這代價
and it's a price I'm willing to pay.
哪怕只有我一個人 我也會堅持到底
And if I'm the only one, then so be it.
但我相信我不是一個人
But I'm willing to bet I'm not.

https://www.facebook.com/photo.p ... ;type=1&theater
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|Toysdaily 玩具日報

GMT+8, 26-12-2024 03:43 AM , Processed in 0.030686 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表