|
好厲害! 睇落好似一句句咁譯!! 知道篇訪問講咩好開心><
日笠的私生活真係好似阿唯!! 睇到碌來碌去個度 ...
teio0703 發表於 12-1-2011 01:34 AM 
大約啦,我都係一知半解(當然有靠網上辭典幫手吧)
我由零開始,完全冇人教,完全自己領悟,因為中五時偶然搵到隻機戰既cd,於是不斷聽,係鍾意首歌去到要自己識得背識得唱出黎(當然係類似既發音吧),無聊間一路聽佢唱一路跟住睇歌詞,睇睇下,過左一個幾月,無意中自己已經認得晒d字型同讀音......=.=
之後都係冇正式上堂,只靠平時打機聽下配音同埋劇情推敲意思,中途都睇過一本要現代日本語法既書,令我對文法有好大幫助
之後試下玩下三級,pass左,不過因為二級同三級差太遠,所以冇考2級,適逄覺得自己夾住響3-2級中間,所以有d想試考而家新制既"N3"(而家分左5級,斷估n3係二級尾三級頭既level....)
既然你地咁熱愛k-on,已經有學日文既條件了,你睇過就知,d歌詞來來去去都係你呀,我呀,天空呀,大陽呀,之類既生字來的,睇得多真係會識得點拆......=.=
(p.s.我第一眼見到張相係冇諗過係日笠黎的......另外,戴眼鏡既愛生同樣萌死人:35:) |
樓主: 太陽之牙
[複製鏈接]
發表於 12-1-2011 21:05:23
