HKEF EVANGELION CLUB 4 ANNIVERSARY 2010 特集

SHINJI。S

HKEF EVANGELION CLUB 4 ANNIVERSARY 2010

HKEF EVANGELION CLUB

http://hk.myblog.yahoo.com/HKEF-EVA

[中文]序言:一年又一年!再過了今天便是第四年,四周年!2009~2010這一段日子真是過得很快!EVA破令我們過了又充實又豐富的一年!以下我們這個特集介紹我們HKEF過去一年間的事情回憶!!我們香港的EVA FANS 別錯過囉!!

[日本語]はじめに:また一年となりました！HKEFは今年もう４周年をむかいます！この一年はとても素晴らしい一年でした！この記事はこの一年で経たことを世界の皆さんに紹介いたします！ぜひご覧ください！

專題''一'':「 HKEF X 福音戰士新劇場版:破香港九龍灣MCL戲院首映」

タイトル１:「HKEF X エヴァ破香港映画館先行上映会」

「活動日期:2009年11月20日~12月3日」

[中文][香港首個EVA盛會!]等待兩年福音戰士新劇場版:破終在香港首映,該次首映不是就這樣放映這麼普通,而香港第一個官方認可的EVA活動,這個EVA活動其實是由專門引進日本電影,動畫等的香港電影公司新一影業負責舉辦,該動畫展由今天至下月13日止,名為''日本動畫賞''的一個以EVA為開幕重頭電影的活動,而本網在以下活動中舉行了香港獨家的EVA模型展覽活動!!

[日本語][香港初エヴァイベンド]二年ぶり待たれたエヴァンゲリヲン新劇場版の最新作：破がついに香港で上映されることになりました！このイベンドは香港初のイベンドで破の先行上映会でございます！このイベンドを行ったのは香港の映画会社''新一影業''が私たちHKEFも手伝いにフィギュアを借り出し、会社とコラボして''エヴァ模型展''を行いました！これは香港初のエヴァフェアでした！行うことが出来て、香港のみなさんにありがたいです！

專題''二'':「INTERVIEW  HKEF EVANGELION CLUB 」

タイトル2:「インタビュー エッチケーイーエフ」

文章詳情請按:http://www.narinari.com/Nd/20091212731.html

[中文]在香港上映破的期間接受了來自日本新聞社NARINARI.COM的訪問關於香港EVA的事情和HKEF的活動等等!

[日本語]破香港上映会を行ってる間に日本の新聞社NARINARI.COMインタビューを受けることもありまりして、香港のエヴァ事情やHKEFを世界で伝わります！

「特別にみんなのエヴァンゲリオンファンに感謝いたします！」

SHINJI。S

專題''三'':「STUDIO HKEF EVANGELION CLUB 」

タイトル3:「スタジオ エッチケーイーエフ エヴァ クラブ」

[中文][HKEF工作室]這是HKEF新的收藏室!,最近一直就在準備房間的設計,人一生有一間房間任由自己設計的機會不多喔,!很辛苦的設計了出來了!!

[日本語]「スタジオHKEF」ここはHKEFの新たなコレクションルームでございます、最近はいろんな準備を整えたのでちょっと大変で出来てきました！

[中文]為了弄得更有EVA味道,將7年之前的角川書店EVA貼紙都拿來使用了,而放了本網的賣點FIGURE之外,特別把以前買的EVA砌圖花了兩天一口氣砌掉,再放起來呢!之後是貼一些新的EVA POSTER,以增EVA味道呢!

[日本語]「エヴァっぽいになるため」部屋をエヴァっぽいになるために、ちょっと自分のコレクションを使いました、壁に貼っててパズルでも作っててきました、展示しべき物は置いててボックスを収めてて、引越しって言うのは大変ですね！！

[中文]衣服都是EVA!EVA衣服我也很喜歡的,別以為EVA只是一套只有十多本的漫畫這麼普通,EVA的商品真的是太多是廣泛,連潮流物品他也可是數一數二!

[日本語]つくものでもエヴァ！エヴァのファックション系は一番すきです！エヴァは漫画だけで見ないでほしいです、エヴァはいつでも心の絆だと思います！！

[中文]在這裡特別想介紹!,房間的燈制部份,轉換成EVA模式,這是使用了角川書店推出的EVA貼紙而弄成的,雖然這樣用了好像很可惜,但出來的效果''OK''的是非常開心!

[日本語]ここに特別に紹介したいです、ライトのボタンでエヴァ仕様のステップを飾りました！、何年前買った角川書店のステップなんで使うともったいないですけど、いい効果が出られるのでうれしいです！

[中文]最後是要介紹房間最有幻想力的地方,其實就普通地放了個4比3的電視機,究竟有什麼特別!?那麼問的話!?請仔細看一點,早上的時候好像什麼都沒有,但要是到了晚上!啊!?決戰第三新東京市的情景嗎!?那不是...就是綾波麗在出戰前的所說的''再見''那個場景了!!

[日本語]ここはコレクションルームの一番面白い所です、普通に４：３のテレビがおいたんですけど、何で面白いですか？と問われたら、よく見てください、朝の時は何も見えないですが、夜になると、なんとあの名シーンが再現されるんです！そう！ファンである貴方が分かったんでしょう！？決戦第三新東京市の名シーン、出撃する前に、さようならといった綾波レイでした！

BY:MR,s LAI(HKEF):一年之前,雖然我一樣熱愛eva,不過,一年後的我卻跟一年前的我大有不同我在中間認識了很多志同道合的朋友,眾所周知,香港人對eva的認識大多為eva中的角色綾波零,明日香要找到一個看過完整一套eva tv版的就已經很難更不要說是熱愛eva這套經典級的動漫可謂是難上加難記得一年之前突然有一個人加入我的m群說自己是HKEF的網主三兩句就足以表現出他對eva的愛當然我當然十分高興他亦毫不保留的分享了他所認知的eva除忘之外,還有oscar,小小(人數眾多,望未有出名者見諒)等等有同一愛好的人可謂惺惺相惜不出幾句就已經約定要出來一聚剛巧當時前賣卷的消息出現我們約的就是買前賣卷的那一天那天除了買前賣卷外我們還去了吃飯,還一起到信和走了一圈一路走,話題總離不開eva直到去到一個非走不可既時間大家先離開之後再見面,就已經過了整整一個月
就是應新一的邀請去架設展櫃一架,就架了好幾個小時辛苦,不過事後大家都覺得十分值得
看到完成那一刻是開心得無法用語言表達。

再一次見面就是架櫃的另一天eva破的首映禮看到有一隻初號機figure站不穩倒下了
不過大家都很會搞辯初號機倒下是因為真嗣首次的出場站不穩其他的就不說了...教壞時下學生那一天看完破後有點頭暈眼花因為戲院的畫面不斷抖動(首映應有的質素?!)
但還是覺得很開心因為比別人提早10多天在戲院看到了中文版的破呢!幾日後到了冬季動畫祭的優先場大家還是在一起再看了一次的破,嗯,今年沒有抖動問題了事後出去既時候看見有位小朋友拍打我們的展櫃綾波打掃時間被震倒了...我們當時心中是咒罵那小朋友的...
同一時間竟然有人拿著日本版的破電影畫集由於很怒,所以就隨手拿起seiji的明日香medicom figure影相反擊他們注意到我們後當然也一臉不爽...不過當時我們可消了一股怒氣回想起那天真是十分可笑的因為我們當時真是十分幼稚!

12月3日EVA新劇場版:破正式在香港上映當日我們應NARINARI.COM的日本記者飯塚先生的邀請接受訪問雖然我不太會日文,不過飯塚先生的英文還真不錯我們還是可以以英文作出溝通的這可是第一次接受訪問,其實還是有幾分緊張的雖然認識的時間不長,可是這卻是一生中難忘的一部分感謝eva令我認識一班這樣的好友!

「ごらんいただき、ありがとうございました、これからもよろしくお願いいたします！」

文章:SEIJI.S.WONG

圖片:HKEF EVANGELION CLUB

COPY RIGHT BY HONG KONG EVANGELION FRONT EVA CLUB 2006 2010

「THANK YOU」

SHINJI。S

3月文章補發

[HKEF]CYOUGOUKIN SUPER EVANGELION ANIMA EVA-01

[發售日/発売日:2010年3月]

[出品/メーカー:BANDAI]

[價格/価格:(約600hkd)]

[中文/繁體]''從小說顯生出來的初號機''這次介紹的是EVA最新的合金系列,超級EVA初號機,這個超級EVA初號機是2010年3月的最新合金EVA FIGURE,可謂第二個EVA盛世的超人氣商品!!

[日本語]''小説から生まれた初号機の誕生''今回紹介するのはバンダイの新しいシリーズ超合金スーパーエヴァンゲリオン初号機を紹介したいと思います！、このスーパーエヴァは今年２０１０年の最新超合金のアイテムで、売り上げはすごく売れた人気商品！

[中文/繁體]EVA ANIMA是在2007年開始連載的EVA第一個公式小說,三年後的EVA世界會怎變成怎樣?以及EVA角色的成長為中心,最搶紅眼特別的是小說的插畫!!張張都非常有美麗!所以ANIMA才急速就招集了一班FANS,去看這個小說,繼而令這個ANIMA的超合金誕生吧!

[日本語]エヴァANIMAは2007年からマニア誌電撃ホビーで連載されるエヴァ初の公式小説です、三年後のエヴァはどうなったのか、キャラクターたちへの成長の中心です、特に小説のために描かれてるイラストはとても綺麗だと知られ、ファンも注目とされていきというきっかけでこのフィギュアが生まれたのしょう？

[中文/繁體]付在盒中的武器雖少,可動性也不高,要是真心真意想拿來玩的各位真的要考慮一下,而box的後面設計很花心思!美麗的圖案加上故事的介紹,真的很用心!,這個小說的用心設計和插畫應該就是成功的關鍵吧!加上山下郁人先生的設計,搶眼程度爆燈!最近8月將會有anima 武器限定發售,到時再介紹!

[日本語]今回のボックスについているつき物は少ないですが、可動性も少ないが、本当に遊ぼうという気持ちを持つファンは考えておいたほうがいいと思います！ボックスの後ろはエヴァANIMAに関する説明があります！この小説の成功はあんなきれいなイラストとデザイナーのお陰だと思います、初号機のデザインを担当するのは山下いくとさんですから、めをうばうしかないでしょう！最後この八月は電撃ホビーよりANIMAエヴァの武器が発売されますので、まだ紹介を！

文章:SEIJI.S.WONG

圖片:HKEF EVANGELION CLUB

COPY RIGHT BY HONG KONG EVANGELION FRONT EVA CLUB 2006 2010

SHINJI。S

[HKEF][破:2.24]BANDAI EVANGELION 2.0 HG EVA-01(KAKUSEI)

[發售日/発売日:2010年3月]

[出品/メーカー:BANDAI]

[中文]BANDAI EVA 模型系列三年後再開!,初次登場的是在福音戰士新劇場版:破中大活躍的初號機覺醒模式,盒子用了03來標示的話那麼02就是07年發售的序零號機吧!

[日本語]バンダイエヴァプラモデルシリーズ三年ぶりに再開、初めて登場するのは破で活躍を見せたエヴァ初号機覚醒バージョンです、０３と表示されました、ちなみに０２は０７年序の零号機でした！

[中文]超美麗的盒子設計,插圖相當好看,最好看的插圖是破的系列吧!!我們繼續期待一浪接一浪破的模型系列吧!

[日本語]超美麗ボックスのデザイン、一番キレイな破プラモデルシリーズで間違えません？碇シンジ：あやなみを∼かえせ！

[中文]變成橙色的EVA初號機覺醒,變成橙色的覺醒變得十分有型,這次破的覺醒與好像TV版的殘酷野獸不同,破的覺醒總感覺有一種''腦內爆發''的那種感覺!加上CG變得非常完美!

[日本語]オレンジを配されたエヴァ初号機の覚醒、オレンジとなった覚醒はもっと格好よくなったと思いますが、破での覚醒といえばTVシリーズみたいな残酷な野獣じゃなくて、破での覚醒はやる気がありすきな気持ちを込んだ雰囲気がするんだけどCGとあわせてもっとかっこいいでしょ！

[中文]機體設計的變化,序跟破的設計有相當大的變化,第一次看到破的機設,BODY修長了之外,頭部也有很大的變化,比序更加有型,在破最有趣的造型一定是新的覺醒吧!印象相當新鮮!而這次盒中付有的武器不多,都是一些很基本的東西!

[日本語]機体デザインの変化、序と破のデザインは大きい変化があるらしいです、はじめて破のデザインを見ると、ボディーが長くなって顔でも変わりました！序よりもっとかっこいいと思います！とくに一番すきなデザインはこの覚醒バージョンです！イメージはとても新鮮！ちなみにこのっぼクスについてる武器はナイフなど基本的な武器が付いてるので、武器を欲しがる方は序のほうを買っておいたほうがいいともいます！

文章:SEIJI.S.WONG

圖片:HKEF EVANGELION CLUB

COPY RIGHT BY HONG KONG EVANGELION FRONT EVA CLUB 2006 2010

SHINJI。S

[HKEF]EVANGELION X ORIENTAL BRAND NISHIKI 三位一体　

發售/発売:6/2010 制造商/メーカー:NISHIKI 價錢/値段:約1590元

[中文]終於就連EVA時裝都開始盛行起來連EVA時裝專網EVATSTORE也開放了!我們今次介紹一下EVA衣裝吧!,在眾多EVA商品之中衣服可謂是接著公仔之後官方力推的一個系列商品!

「日本語」ファックションストアでも営業が始まったＥＶＡＴＳＴＯＲＥですが、今回はエヴァファックションの話題です！さまざまなエヴァ商品の中で一番輝くなのはフィギュアだと思うのですけど次に人気を博しているのはやっぱりエヴァ衣装だ思います！

[中文][這次是EVA衣服!]自5月介紹過UT之後這次介紹比較日本人向化的錦公司EVA牛仔褲,其公司的EVA牛仔褲真的相當特別貴貴的也忍不住買一件回來!!

「日本語」[今回はエヴァ衣装！]今回はエヴァ衣装シリーズで大人気のメーカーである錦(にしき)の最新作、三位一体というデニムショーツですが、あのとてもスタイルのあるデザインを見極めましょう！

[中文][錦的就是特別!]EVA與錦合作的衣裝計劃可謂是全EVA衣裝界最特別最出位的一個系列而知名,這公司的新商品大家都是期待的,而是快速完售,銷情相當理想的EVA衣裝系列!

「日本語」[錦のが特別] 錦とエヴァのコラボ計画はエヴァ衣装シリーズの中で一番魅力的！特別！だとしられ、楽しまれるエヴァ衣装のメーカーで新たな商品が出るとすぐ完売される売り上げが超多くて注目とされてるエヴァ衣装メーカーだと思います！

[中文][和風跟外國的融合!]代表錦的特徵應該是和風和刺繍吧!這款三位一體的款式,不單止只是印有初號機零號機的圖案,接著在代表錦的龍也有刺上,真的十分有型!

「日本語」[和風と外国夢の融合！]錦の衣装を代表するイメージはやっぱり和風と刺繍ですね！三位一体モデルの正面は初号機と零号機刺したのだけじゃなくてエヴァの上に錦のイメージ龍が絡まれてるという、雰囲気がかっこよいんですね！

[中文]而後面的不但有二號機,NERV 的LOGO,而口袋更印有和風的圖案!!十分美麗!

「日本語」後ろを見ると弐号機が刺すしポッケトのところにネルフロゴもついているしそしてもうひとつのポケットと尻の部分は和を代表する名物とわかってデザインされました！

文章:SEIJI.S.WONG

圖片:HKEF EVANGELION CLUB

COPY RIGHT BY HONG KONG EVANGELION FRONT 2006~2010

SHINJI。S

[HKEF]Hidenori Matsuhara Illustrations works

発売日：7/29/2010 值段:約350hkd

[中文]人氣插畫師松原秀典的最新插畫集發售!就連庵野夫婦也要留下評語:''喜歡松原先生畫的真嗣''''很好呢!!'',夫婦讚好立即買!

「日本語」人気アニメータイ松原秀典のイラスト集が発売されました、庵野夫婦もこだわった∼うまいねぇ∼、早速買ってみました。

[中文]松原秀典畫集收錄多部動畫作品的插圖,合共多達10多部作品,十分豪華!!

「日本語」松原秀典のイラスト集は本人が描いた多数なアニメ作品のイラストが画集に完全収録され、なんと超豪華な感じがしてきた！早速あげてみると∼

[中文]EVA商品用,節目用,動畫雜誌用,的EVA插圖大滿載!,松原先生的插畫往往都令人留下深刻印象,因為其作品上色技術超高超,圖畫超美麗的!

「日本語」エヴァ商品用、イベンド用、ニュータイプ用のエヴァイラスト大満載！、松原さんが描いたエヴァイラストは覚えやすいです！色の付き方が旨すぎで綺麗ですから!

[中文]因為破的UCC COFFEE有在香港行貨,就這樣付低價的8元就可以買到,所以對於香港的福音迷對於UCC的插圖絕對會感到親切吧!!全頁一圖更是豪華!

「日本語」破UCC缶は香港でも売りますから、普通にスーパーに買えるという親切なUCCエヴァ缶イラストでした！全ページを使われるからUCC飲んでみたいな！

[中文]LOTTERIA食品公司EVA節的插圖,雖然快餐是美味但食太多會變胖子喔!

「日本語」LOTTERIAエヴァキャンペーン用のイラストであり、ハンバーガーがうまいけどよく食べると太りますのでご注意！

[中文]比破全記錄全集更快!EVA破資料最快公開!破裹知名的分鏡多數全收錄

「日本語」全記録全集より一番早いエヴァ破の画が最速公開！破の有名なシーンは多数のってます！

[中文]破將EVA世界破壞,就是因為破壞令破的全記錄全集更有趣,很想快點買到呢!

「日本語」破はエヴァの世界を破ったから破の全記録全集はもっとうれしくなります！早く買ってみたいとおもいます！

[中文]為畫集重新繪畫的EVA拉頁海報!

「日本語」画集のために書き下ろしピンナップ

SHINJI。S

You need these two to enhance your collection.
gt3ian 發表於 1-9-2010 02:40 AM

好物
機體既話我覺得,合金+模型系列就最完美了

Douglas.M.Saint

Good post must support!  :$

mkyfk

GOOD!

codianno

Very nice post! 我最愛eva!

KEYMANGER

Support!

SHINJI。S

It is!!
gt3ian 發表於 1-9-2010 04:40 AM

OH!!唔怪得知用合金魂個牌啦,幾有諗頭!!

玩具魂

HT會不會跟EVE結合呢？
出個初號機或明日香？

hanson22

eva一派留言! s大 GOOD POST